The word fire burns: being a journalist in Iran

El PEN Internacional ha declarat el dia 15 de novembre com el Dia Internacional de l'Escriptor Perseguit amb l'objectiu de donar suport i recolzament a tots aquells escriptors i escriptores que estan empresonats o amenaçats a causa dels seus escrits. Aquesta data també serveix per sensibilitzar la societat sobre la vulneració del dret a la llibertat d'expressió que encara es produeix en molts països del món.
El PEN Català té entre les seves actuacions més destacades l'organització d'actes reivindicatius en aquesta jornada i al llarg dels anys s'ha consolidat com una de les organitzacions de referència en la defensa del drets dels escriptors a expressar-se lliurement. Des de fa uns anys, amb motiu del 15 de novembre, el PEN Català edita un cartell, l’original del qual és una obra d’un reputat artista català. Per al cartell d’enguany, Francesc Abad ha cedit la seva obra “Fissura al mur”.

Projecció del documental “We are journalists” i debat posterior amb la presència del seu director, el periodista iranià Ahmad Jalali Farahani i de Miquel Berga, vicepresident del PEN Català.
 
Sinopsi del documental: El 27 de desembre de 2009, el periodista iranià Ahmad Jalali Farahani, presencia l’assassinat d’un home innocent enmig del carrer. Tot i així, ni l’Ahmad ni cap dels seus companys s’atreveixen a escriure sobre aquest fet. Els periodistes iranians es troben sota una forta pressió i s’enfronten constantment a la censura i el control: “a Iran és fàcil esdevenir periodista però difícil fer periodisme”. A vegades no és només difícil, sinó realment perillós. Al documental d’Ahmad Farahani coneixem el cas de periodistes que tot i així s’arrisquen i per això són perseguits i empresonats. Fins i tot les seves famílies en pateixen les conseqüències i l’augment de les amenaces i detencions han forçat a molts d’ells a deixar el seu país. La corrupció i l’abús de poder abunden arreu, però malgrat això, floreix  l’esperança per un Iran just i democràtic.
 
Crèdits:
Any: 2014
Producció: Danish Doc Production
Títol original: “We are Journalists”
Director: Ahmad Farahani
Durada: 85min
País: Dinamarca
Productor: Anja Dalhoff
Audio en farsí amb subtítols en català.

 
Ahmad Jalali Farahani: nascut el 1975 a Iran, és periodista i realitzador de documentals. Al llarg de la seva carrera ha treballat per la cadena Islamic Republic of Iran Broadcaster (IRIB), diaris com Tehran-e Emrouz, Hamshahri, Jaam-e Jam, Etemad, Etemad-e Melli, Shargh i Iran i agències de notícies com Mehr i Omid.
Arrestat i torturat en tres ocasions per les autoritats iranianes, va haver de fugir amb la seva família cap a Turquia i actualment viu a Dinamarca. El seu documental  ‘We Are Journalists” reflecteix les dificultats que pateixen els periodistes a Iran en el seu intent d’expressar-se lliurement i lluitar per la democràcia.

Organitza
Organitza PEN Català

Col·labora
Arts Santa Mònica PEN International, ICORN, Generalitat de Catalunya, Institució de les Lletres Catalanes, Ajuntament de Barcelona i ICUB.