Shanshui Pixel Scenes: poesia digital i estètica de videojocs retro de Paloma Chen

Paloma Chen presentará el proyecto Shanshui Pixel Scenes, que es un poemario digital y una aplicación de fondo de pantalla para móviles con escenas dinámicas en pixel art inspiradas en elementos tanto de la cultura tradicional como moderna de China. Las escenas, creadas por pixel artists nacionales e internacionales, contienen animaciones y están acompañadas de poemas el recitado de los cuales también se puede reproducir en la misma app.

Acompañará la presentación con un recital poético donde mostrará las ilustraciones y recitará en directo los poemas que las acompañan, como lo hace el Shanshui shi (literalmente “poesía de montañas y ríos”), uno de los géneros más importantes de la poesía clásica china, que se pensaba en relación con imágenes u obras visuales concretas.

Imágenes: ©Eduardo León / ©Sangonzalo Arts

Con la participación de Paloma Chen

Paloma Chen es poeta, periodista, escritora, investigadora y gestora cultural valenciana de familia wenzhounesa. Ha estudiado Periodismo, Construcción y Representación de Identidades Culturales y Filosofía en Valencia, Barcelona y Shangai. Ha cogestionado la plataforma Tusanaje, con la cual ha coorganizado el I Encuentro de la Diáspora China en Matadero Madrid. Es autora del reportage Crecer en un chino y el Informe 2021 del Observatorio Sin Tópicos sobre el tratamiento informativo de la migración y el refugio. Ganó el Premio Nacional de Poesía Viva "L de Lírica" ​​2020 y ha publicado el poemario Invocación a las mayorías silenciosas (Letraversal, 2022). Performa con el colectivo poético yi musical Textura Pluma Tumba.

Miércoles de sonido y cuerpo 2023 se nutre de las propuestas de: