Hibridar la llengua

En el seu llibre Borderlands, La nueva mestiza (1987) Gloria Anzaldúa va reclamar la llengua híbrida chicana i es va situar a si mateixa com a subjecte heterogeni, marginal i d'herència indígena. Hereus de les paraules de Anzaldúa, nous llenguatges mestissos floreixen en una generació de cineastes que reescriuen les narratives sobre la identitat i el passat colonial dels llocs que habiten. El col·lectiu fílmic indígena Karrabing o li creadori Dafne C experimenten amb un llenguatge audiovisual que transita ràpidament entre el vídeo musical, la ficció, el videoart i el registre poètic per a adaptar-se a experiències i ritmes de vida que, durant molt de temps, han quedat al marge dels circuits cinematogràfics.

A Day in the Life
Karrabing Film Collective. Austràlia, 2020, 31’. VOSC

BMB
Dafne C. Espanya, 2021, 7’. VOSE

https://www.mostrafilmsdones.cat/

A càrrec de Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona amb l'acompanyament del col·lectiu New Voices, New Futures

New Voices New Futures es un col lectiu de creadores audiovisuals afrodiaspóriques. Es dediquen a donar-se suport mútuament en les seves carreres artístiques, així com a impartir formacions, fer recerques, generar projectes, productes audiovisuals, oferir mentories i distribuir treballs de creadores afro de qualsevol part del món.