Prenent aquests dos mitjans, un portat amb la colonització (gravat) i un altre practicat pels habitants dels assentaments indígenes de l’arxipèlag (ceràmica), contesto les preguntes: com seria el món si Europa desaparegués?, com seria si mai no hagués existit? Evitant una narrativa lineal i la coherència tradicional a què ens han acostumat, construiré imatges figuratives i no figuratives de com es va sentir, se sent i se sentirà el nostre cimarronaje; com es van veure, es veuen i es veuran els mons que creem.

Nitzayra Leonor (Puerto Rico) és una artista multidisciplinària que treballa el gravat, la fotografia, el cos i la ceràmica per desenvolupar un llenguatge plàstic basat en la seva experiència, memòria i identitat com a negra, afrodescendent, porto-riquenya i del Carib. Cursa estudis conduents al Batxillerat en Arts Plàstiques (BFA), així com cursos especialitzats en Escultura i Gravat a l'Escola d'Arts Plàstiques i Disseny de Puerto Rico.